2012年6月14日星期四

Comparing “过”和“了”





没有+V+过:  这个电影我没看过,不知道怎么样。

没有+V(不能有“了”):  这个电影我没看,不知道怎么样。

The meanings of the sentences also differ.
(1)    我看了这个电影,还不错。(强调动作完成)
我看过这个电影,还不错。(强调经历)

(2)    他去年跟爸爸去过中国。(现在已不在中国)
他去年跟爸爸去了中国。(现在可能还在中国)

没有评论:

发表评论