所谓存现句,表达的是人或事物的存在和出现(An existence-emergence sentence is indicating the existence and emergence of someone or something)。
处所词
+ 动词 +
助词/补语
+ 名词
Location word + verb + particle/complement + noun
如: 楼下 上 来 一个人。
前面 开 过来 一辆车。
树上 结 着 很多红枣。
在这个语法中,要特别注意句子最后的“名词”,它是“一个人”、“ 一辆车”、“ 很多红枣”……,这些宾语都是不确指的(indefinite)。所以,我们不能说:楼上下来了王 老师。
An existence-emergence
sentence is usually used to describe an objective entity. The object in the
sentence is indefinite. Therefore, we cannot say: 楼上下来了王 老师。
现在,我们来看图练习一下儿:
答案如下: ①书柜里摆着很多书。
②墙上挂着很多照片。
③树上停着一只鸟。
没有评论:
发表评论